GeminiでPDFの表をExcelへ移す方法と注意点

GeminiでPDFの表をExcelへ移す方法と注意点

こんにちは。Osukeラーニング、運営者の「osuke」です。

PDFの表をExcelへ移したいのに、コピーすると列が崩れる。Geminiに頼むと表は出るものの、番号の先頭ゼロや数量、金額まで合っているのか不安になる。こうした場面では、ファイルが完成したように見えることと、使えるデータになったことを分けて確かめる必要があります。

この記事では、当サイトで用意した架空の在庫表を使い、PDFの読取りとExcelの生成を別々に検証した結果を紹介します。PDF2点からはExcelファイルが生成されず、確認済みの表を文章で渡した追加1回では、値とセル型を確認できるExcelが生成されました。PDFを一度渡せば正しく直接変換できる、という結果ではありません。

原本と照合する場所、読めないときに止める条件、保存したExcelで確かめる項目を、実際の失敗と成功の範囲に沿って説明します。機能の全体像を先に確認したい場合は、Geminiの基本操作と機能を整理した総合ガイドから読めます。

記事のポイント

  • PDFの読取り、原本との照合、Excelの生成を分ける
  • 表の説明が自然でも、行・列・数字を原本へ戻す
  • 保存したファイルで文字列・数値・空欄を確かめる
  • 読めない値や未生成を完成扱いにしない

GeminiでPDFの表をExcelへ移す流れ

PDFを読む、原本と照合、Excelを作るという3段階を分けた手順図
読めたこと、原本と一致したこと、ファイルが生成されたことを分けて確認します。

直接変換と表からの生成を分ける

PDFからExcelへの直接変換は、元のPDFを入力し、その表を引き継いだExcelファイルを受け取る流れです。一方、PDFの表をチャットへ出してもらい、人が内容を確認してから、その確定した表でExcelを作る流れもあります。後者には途中の照合が含まれます。完成したExcelが正しくても、そこへ至るまでのPDF読取りが自動的に正しかったことにはなりません。作業の名前を一つにまとめると、どの部分を人が直したのかが見えなくなります。

当サイトでは2026年11月19日に、文字を選択できるPDFと画像だけのPDFを、別々の通常チャットで各1回試しました。両方とも表の回答はありましたが、Excelファイルは生成されませんでした。その後、正解を確定した同じ4行を文章で新しいチャットへ1回送り、Excelの生成を確かめました。この追加試行は、読み取りをやり直したものでも、PDFから直接変換したものでもありません。入力が既知の表になった条件として記録しています。

GoogleのGeminiアプリの公式利用案内には、チャットから.xlsx形式などのファイルを生成する説明があります。ただし、機能が案内されていることと、手元の資料で値や型が合うことは別です。今回は通常チャットの画面で検証し、正式モデル版や契約プランごとの再現性までは確かめていません。「PDFを読めたか」「原本と一致したか」「Excelを取得したか」の3段階に分けると、途中で止まった状態も正確に扱えます。

段階今回の確認その段階だけでは分からないこと
PDFを読む2点ともチャットの表は表示された全セルの値が正しいか
原本と照合文字選択版は2セル逆転、画像版は表示値16セル一致Excelを生成できるか
確認済み表から生成文字だけの追加1回でxlsxを実検収PDFからの直接変換の成功
3つの段階を分けた本検証の到達点

完成条件を先に分ける

  • ファイルの形が変わっただけでなく、元の表と値が合っているかを確認します。
  • 人が確かめた表から作る方法では、原本照合を省いた全自動処理とは作業量が違います。
  • どの段階に人の判断が入ったかを残すと、結果を引き継ぐ相手も確認箇所を選べます。

送信前にPDFと許可を確認する

最初に、自分のPDF閲覧ソフトで必要なページを開き、見出しと表の端まで読めるか確かめます。文字を選択できるPDFと、スキャン画像だけのPDFでは内部の持ち方が違いますが、それだけでAIが正しく読めるかを決めることはできません。文字が選べても列を取り違えることがあり、画像だけでも値を読める場合があります。読めない箇所が原本にもあるなら、先に元の資料や鮮明な版を入手できるか検討してください。

今回の見本は実在する取引の資料ではなく、管理番号、数量、単価、備考だけを入れた自作の架空在庫表です。管理番号は0012、A-010、B20、0007の4件で、B20の備考だけを空欄にしました。文字を選択できる版と画像だけの版は、同じ内容を表す1ページ資料として用意しています。2点の画素が完全に同じ比較試験ではなく、この結果から文字の持ち方による一般的な精度差を決めることはできません。

実務資料を使う場合は、読取りの前に、その資料を外部のAIへ送ってよいかを確認します。氏名や口座だけでなく、顧客の管理番号、非公開の価格、案件名、PDFの注記や添付情報も対象です。画面に見える一部分が安全でも、送るPDF全体の許可があるとは限りません。許可が分からないときは、必要な項目だけの架空表で操作を確認する方が進めやすくなります。本記事の画像には個人情報、実際の口座、会話URLを含めていません。

自作の架空在庫表4行。0007の数量は12、単価は120円。B20の備考は空欄
入力PDFの見本。架空の4行4列で、実在する取引の情報ではありません。数値の確認には画面を拡大してください。

小さな見本で始める確認票

  • 送信するPDF全体に、顧客名、口座、非公開の取引内容や不要な注記がないか見ます。
  • 元の4列と最終行まで人が読める資料を使い、使い道に必要な項目だけに絞ります。
  • 原本が読めない、送信許可が分からない場合は、実データを渡す前に保留します。
  • 今回の見本は架空の表です。実在の在庫・売買・顧客の情報ではありません。

PDFの表を読む質問文を用意する

質問には、取り出す表、列の名前、行の順番、読めない文字、空欄の扱いを入れます。「このPDFをExcelにして」だけでは、要約や列の整理まで任せたのかが曖昧になります。たとえば在庫表なら「管理番号、数量、単価(円)、備考の4列」「タイトルや注記はデータ行へ入れない」「元の空欄は空欄」と指定します。原文を移す仕事では、見やすく整える提案より、何を残すかを先に固定することが大切です。

当サイトのPDF2試行では、共通の質問で、最初に表をチャットへ表示し、その内容をExcelにもするよう依頼しました。管理番号は文字列、数量と単価は数値と指定し、生成できなければできないと説明する条件も入れています。この条件があっても、文字選択版では最終行の数量と単価が逆になりました。詳しく指示したこと自体を、読取りの正しさの証拠にしないでください。質問は確認しやすい出力を得るための入口です。

読めない文字をどう表示するかも決めておきます。原本で判読できない数字を、前後の行の傾向から埋めると、後で事実と推測を区別できません。「読めない文字は□、セルを判別できなければ判別できないと表示し、推測しない」という指定なら、止まって確認する場所を残せます。一方、元から空欄のセルは、読取り不能とは違います。空欄、ゼロ、文字が不明という3状態を一つの記号にまとめず、原本を横に置いて照合します。

質問に残す条件

  • 列名と順序、データ行に入れない表題・注記、元の空欄の扱いを先に伝えます。
  • 読み取れない文字と元からない値を分け、推測した数字で表を完成させないよう依頼します。
  • ファイルを受け取れていない場合は未生成とし、表やコードの表示だけで完了にしません。

次は、今回のPDF2点に共通して使った依頼文です。自分の資料で使う場合は列名と、残したい値の条件を合わせてください。

添付PDFの表だけを、元の行の順序を保って「管理番号」「数量」「単価(円)」「備考」の4列に転記してください。タイトルや注記はデータ行に入れないでください。
読めない文字は「□」、セル自体を判別できなければ「判別できない」と示し、文脈や似た値から推測で補わないでください。元の空欄は空欄にしてください。
最初に読み取った表をチャットに表示し、その内容を「転記結果」という1シートのExcel(.xlsx)ファイルにもしてください。管理番号は先頭ゼロとハイフンを保った文字列、数量と単価は数値のセルにしてください。単価の単位は列見出しに残してください。
追加の集計、合計、推測した行や列は不要です。元のPDFと確認が必要な箇所があれば、表の外に示してください。
ファイルはこのチャット内でダウンロードできる形にしてください。Googleドライブへの保存、共有設定、別アプリへの接続はしないでください。
ファイル生成やダウンロードができない場合は、その状態を説明し、作成できたように装わないでください。

数量と単価の列ずれを見つける

表が出たら、数値だけを縦に追うのではなく、管理番号と列見出しを一組にして確認します。今回の原本では、管理番号0007の数量は12、単価は120円でした。文字選択版への回答は、数量120、単価12となりました。どちらも数字として自然なので、表の見た目や文章の丁寧さだけでは気づきにくい誤りです。行が4件あることを確認した後、各行で管理番号、数量、単価、備考の対応を一つずつ原本へ戻してください。

さらに、その回答には、元のPDFの列順が管理番号、単価、数量、備考だったので並べ替えた、という説明が付いていました。原本の見出しは管理番号、数量、単価、備考です。表の説明まで原本と違っていたため、「推測せずそのまま転記した」という回答を、確認の代わりにはできませんでした。回答が根拠らしい説明を添えていても、実際の見出し、対象の行、値の位置を自分で確かめる必要があります。

画像だけのPDFへの回答では、4行16セルの表示値は原本と一致しました。ただし、こちらにも元の列順について異なる説明がありました。各条件1回の結果なので、画像だけのPDFの方が正確だと結論づけることはできません。また、回答の引用表示に入力PDFの名前が付くことがあります。そのファイル名は備考の値ではありません。引用の表示と転記されたデータを分け、空欄に見える場所も含めて、表の内容を照合します。

入力表の表示値xlsxの取得読み違い・未確認
文字選択PDF・1回16セル中14セル一致未生成0007の数量120・単価12へ逆転
画像のみPDF・1回16セルすべて一致未生成原本の列順について異なる説明
確認済み表の文章・1回実ファイルの16セル一致取得・検収済みPDFからの直接変換ではない
架空表1種類での各1回の記録。一般的な認識率や形式の優劣を示す表ではありません。
文字選択PDFへの実回答。最終行0007の数量が120、単価が12へ逆転している
文字選択PDFへの実回答。最終行の数量・単価が原本と逆になり、元の列順の説明も原本と異なっています。個人情報を除いた原画素の切抜き。数値の確認には画面を拡大してください。
画像PDFへの実回答。4行の表示値は対応したが、元の列順について原本と異なる説明がある
画像PDFへの実回答。表示された16セルの値は原本と対応しましたが、列順についての説明も確認が必要でした。数値の確認には画面を拡大してください。

自然な説明が付いていても確認する

  • 0007という行の識別子を起点に、数量12と単価120円がそれぞれの列にあるかを見ます。
  • 元の列を並べ替えた、推測していない、と回答していても、原本の見出しを確認します。
  • PDFの引用チップに出るファイル名を、備考の内容や追加のデータ行として数えないようにします。

確認済みの表からExcelを作る

PDFからの回答を原本と照合できたら、確定した表だけを使ってExcel生成を依頼する方法があります。ここでは、読み違いを残した表をそのまま次へ渡さないことが条件です。今回の追加試行では、PDFの再送をせず、人が正解を確定した4行を文章で新しい通常チャットへ送りました。数量や単価を推定で直したのではなく、原本にある値を確かめた上で入力を固定しています。原本で裏付けられないセルは確定させません。

依頼では、ファイル形式をExcelの.xlsx、シート名を転記結果とし、管理番号は文字列、数量と単価は数値、B20の備考は空のセルと指定しました。合計や数式、余分な行列、Driveへの保存や共有は不要としています。この1回では、Excelのファイル表示と表のプレビューが出ました。ただし、プレビューが出た段階では、保存値と型の検収はまだ終わっていません。次に実ファイルを取得し、原本と別に確認しました。

この流れは、PDFの読取りに成功した証拠を後から作るものではありません。PDF2試行の未生成という結果はそのまま残し、追加試行は確認済みの表からの生成として扱います。実務でも、読取りの段階で人が直した箇所を短く残しておくと、別の担当者が確認しやすくなります。たとえば「0007の数量・単価を原本で再確認、確定表から出力」のような記録です。一括の自動変換が必要な作業なら、この人の照合を含む方法が条件に合うかを先に判断してください。

確定表を渡す前の条件

  • 元のPDFで裏付けた4行だけを渡し、未確認のセルを人が分かる値のように埋めません。
  • .xlsx、シート名、文字列と数値にしたい列、空欄、不要な数式や集計を指定します。
  • ファイルが出たら、今回の追加試行をPDFの再読取りや一括変換成功とは分けて記録します。

追加の1回では、次の文章だけを送りました。ここにある表は原本との照合後に固定した値です。

次の架空の表だけを使って、1シート「転記結果」のExcel(.xlsx)ファイルを1個作成し、このチャット内でダウンロードできる形にしてください。今回はPDFや画像の読取りは行いません。

管理番号,数量,単価(円),備考
0012,2,1280,青い箱
A-010,3,450,取寄せ
B20,1,980,
0007,12,120,検証用

管理番号は先頭ゼロとハイフンを保った文字列のセル、数量と単価は数値のセルにしてください。B20の備考は空のセルにしてください。数式、合計、追加の行や列は不要です。
Google Driveへの保存・共有、外部サービスへの接続、ブラウザ操作、設定変更は不要です。ファイルを直接生成できない場合はその旨を説明し、コードやCSV本文だけをExcelファイルが完成したかのようには案内しないでください。

GeminiでPDFの表をExcelへ移す注意点

画面の表と、実ファイルの値・文字列と数値・空欄を別々に確認する図
表が表示された後も、保存したExcelの値と型を検収します。

ダウンロードしたファイルを開く

チャットに表が表示されたら、次に本当にファイルを受け取れたかを確認します。表の文章、CSVのコード、ダウンロードできる.xlsxは同じ成果物ではありません。今回の追加試行ではExcelのファイル表示からエクスポートを開くと、ダウンロードとDriveの選択肢がありました。手元で検収する目的なので、ダウンロードを選びます。Driveへ保存することや新しいアプリへ接続することを、この手順の前提にはしていません。

今回は、画面のファイル表示を確認した後、保存先が示された実ファイルを検収しました。通知やプレビューだけで、手元への保存や内容の正しさまで判断しないことが大切です。保存先を確認してから、ファイル名、拡張子、中のシートを確かめます。今回は提供された2つの保存先のファイル内容が同一であることを確認し、後から示された方を主対象にしました。同じ表をもう一度生成した結果としては数えていません。

見慣れないファイルを開くときは、目的と形式が合っているかを確かめ、不要な実行や接続を求める表示には進まないようにします。今回の生成物は.xlsxの構造を確認でき、数式、外部参照、接続、マクロに該当する構成要素はありませんでした。これは今回の1ファイルの検収結果です。別の生成物も同じとは決めず、手元の表で必要なデータを受け取れているかを見ます。ファイルを得られなければ、型の確認は未完了として残してください。

確認済みの4行を文章で渡した追加1回で生成されたExcelのプレビュー
文字だけの追加1回で出た生成プレビュー。保存された実ファイルも検収しました。空の6行目はプレビューのグリッドで、保存データは見出しと4行です。数値の確認には画面を拡大してください。

受取りと検収を分ける

  • ファイル形式、保存先、シート名を確認し、チャットの表だけを.xlsxと呼ばないようにします。
  • 同じ内容の保存ファイルが複数ある場合は、検収する1つを決め、元の保存物は残します。
  • 表示されたファイル名や説明だけではなく、開いた表の最終行、列、値を原本と見比べます。
  • 今回確認したのは1つの生成物です。別の生成ファイルも同じ状態だと決めつけません。

先頭ゼロと数値の型を確認する

管理番号0012は、計算する数ではなく、品物を区別するための文字列です。これが数値12になると、別の番号と区別できなくなることがあります。一方、数量2や単価1280は、集計や計算で使う数値として受け取りたい項目です。同じように見えるセルでも、保存されている値と型が違う場合があります。画面の右寄せ・左寄せや、桁区切りの見た目だけを基準にせず、どの列を何のために使うかを先に決めます。

今回の実ファイルでは、A2からA5までの管理番号が文字列で、0012、A-010、B20、0007を保持していました。数量と単価のB2からC5は数値でした。最終行も数量12、単価120となっており、文字選択PDFへの回答で起きた逆転は確定表に持ち込んでいません。この確認は保存されたファイルの値と型を読み取った結果で、Excelアプリで編集や再保存を繰り返した試験ではありません。

自分で確認する場合は、原本を残した別コピーで、文字列かを調べるISTEXT、数値かを調べるISNUMBERなどを使えます。たとえばA2の管理番号にはISTEXT、B2の数量にはISNUMBERを使い、意図した型になっているかを見ます。セルの書式を文字列へ変更するだけで、すでに消えた先頭ゼロが正しく戻るとは限りません。消えていた場合は、原本で正しい番号を確認して戻す必要があります。桁数を推測してゼロを足すのは避けてください。

対象原本の値今回の保存状態自分で確認する例
管理番号 A20012文字列ISTEXT(A2)
管理番号 A50007文字列ISTEXT(A5)
数量 B512数値ISNUMBER(B5)
単価 C5120数値ISNUMBER(C5)
表示の見た目と保存値・型を分けた確認例

別コピーで型を点検する

  • 管理番号は識別子として文字列、数量や単価は計算に使う数値、という目的に合わせます。
  • ISTEXTやISNUMBERの結果と、原本の値を両方確認します。型が正しくても値の取り違えは残り得ます。
  • 表示形式を変更するだけで消えたゼロを戻そうとせず、必ず原本にある番号へ照合してください。
=ISTEXT(A2)
=ISNUMBER(B2)
=ISNUMBER(C2)

空欄と行数を原本と照合する

空欄は、データが抜けた状態と同じとは限りません。今回の在庫表では、管理番号B20の備考が元から空欄です。ここをゼロ、なし、空欄という文字に置き換えると、原本とは別のデータになります。追加試行のExcelでは、対応するD4が空のセルであることを確認しました。原本が空なのか、AIが読めなかったのかを分けるため、備考のような文字列の列も確認対象から外さないでください。

行数は、見出しを含む数とデータだけの数を分けて記録します。今回の実ファイルはA1からD5までで、見出し1行とデータ4行、列は4本でした。プレビューには空の6行目も見えますが、それを追加データが生成された証拠とは扱いません。保存値を調べ、範囲外に余分なデータがないことを確かめました。表題や注記がデータ行に混ざっていないか、複数ページなら同じ列見出しを繰り返し数えていないかも見ます。

空のセルを調べる式の例にはISBLANKがあります。見た目が空でも、空白文字や空文字を返す数式が入っている場合と、本当に何もないセルは違います。また、合計だけでは誤りを見つけられないこともあります。今回の最終行は数量と単価が逆になりましたが、12と120を掛ける計算なら順番が逆でも積は同じです。合計や検算が合ったから全セルが正しいとせず、管理番号、列、値の対応で照合してください。

表の構造も検収する

  • 見出し1行とデータ4行を分け、A1:D5に必要な4列と4件があるか確認します。
  • B20の備考は元から空欄です。0、なし、空欄という文字や、読めないという印へ置き換えません。
  • プレビューの空のグリッド行と、値が保存された行を区別し、表題や注記の混入も見ます。
  • 数量と単価の積が合う場合でも、列の逆転は見逃せます。行と列の対応で確認してください。

検収票には、番号の一覧、データ行数、空欄のセルを先に書いておくと確認がぶれません。今回なら「0012・A-010・B20・0007の4件」「空欄はD4」が、原本へ戻るための具体的な目印になります。

=ISBLANK(D4)

生成できないときの進め方を選ぶ

ファイルが出ない場合は、まず返答が何を提供しているかを分けます。今回のPDF2試行では、Excelを直接生成できない旨の説明と、表やTSV・CSVの文章が出ました。コードをダウンロードするボタンがあっても、それを.xlsxの受取りとは数えませんでした。その後、文字だけの追加試行でExcelを生成できましたが、前の2試行が未生成だった厳密な原因は確認できていません。プラン不足やTask未使用などの理由を、画面に根拠がないまま決めないことが大切です。

読取りに問題があるなら、原本で必要な部分が判読できるかを先に確認します。ファイルはあるが値が違うなら、生成し直す前にどの行と列が違うかを確定します。表は正しいがExcelがないなら、確認済みの表から生成する工程を分けられるか検討します。元の表データを提供してもらえる場面なら、PDFを読み直す以外の方法も候補です。別形式への書出しや元データの入手は、今回の実機検証の対象外です。試した手順と、これから検討する選択肢を分けて判断します。

PNGや写真の文字を扱う場面なら、画像の文字を転記し、行・数字・記号を原画像と照合する方法も確認できます。PDFの表を画像化すれば必ず正しくなる、という意味ではありません。今回の表1種類、各条件1回では、資料の形式による優劣や一般的な認識率は分かりません。確認できない値が残るときや、実務の条件が人の照合を許容しないときは、その状態のまま提出せず、別の作業方法を選ぶ判断も必要です。

PDFへの回答に表示された、Excelファイルは作成されていないという案内
PDF試行では.xlsx未生成の説明がありました。この画面から、Gemini全体が生成できないとは結論づけません。数値の確認には画面を拡大してください。

止まった段階に合わせて選ぶ

  • 原本で値を読めないときは、別の鮮明な資料や元の表を入手できるか検討します。
  • チャットの表に誤りがあるときは、その行と列を先に照合し、誤った表からファイルを作らないようにします。
  • 表は確認できたがファイルがないときは、生成を別の工程にできるかを判断します。
  • 有料化や追加接続が解決条件だとは決めず、確かめられない原因は未確認として残してください。

GeminiでPDFの表をExcelへ移す要点

作業を始める前に、元のPDF、取り出したい表、使い道、確認する人を決めると、どこまで進めば完成なのかがはっきりします。たとえば今回の見本なら「在庫表4件を、番号は文字列、数量と単価は数値、B20の備考は空のまま、転記結果という1シートへ移す」が完成条件です。見やすい表を出してもらうことだけを目標にせず、保存先のファイルを使うときの条件まで短い一文にしておきます。

読取り後の記録には、原本の版、データ行数、確認した列、修正した箇所、未確認のセルを残します。今回なら、文字選択PDFの最終行2セルを原本で確かめたこと、画像PDFは表示値が対応したこと、両方からはExcelが未生成だったこと、確定表を文章で渡した追加1回で実ファイルの検収を終えたことを別々に残します。これなら、別の担当者も、PDFから全自動で正しく変換された結果ではないと判断できます。

少量の表なら、必要なページと行に絞り、原本と照合できる範囲から始めると進め方を選びやすくなります。大量の表や複雑な結合見出しでは、本記事の4行の結果をそのまま広げず、まず自分の資料で検収できる条件を決めてください。今回確認したのは、読取りと生成を分け、確認済みのデータから値と型を保ったExcelを作れた一例です。最後に使ってよいかを決める基準は、説明の自信ではなく、原本と実ファイルで確かめられた内容です。

使う前の最終確認

  • 送信できる資料か、元の表を人が読めるか、完成条件を決めたかを確認します。
  • 管理番号を起点に4行全体の値と順番を照合し、修正した箇所と未確認を残します。
  • 実ファイルの文字列・数値・空欄を確認し、PDF読取りと出力生成を分けて記録します。
  • 原本で確認できない値や、取得できないファイルが残ったまま、完成した表として提出しません。

引き継ぐための短い作業記録は、次の形で残せます。これは本記事の見本をまとめた例で、読者の実データが同じ結果になるという意味ではありません。

原本:架空在庫表1ページ
対象:4列・データ4行
照合:0007の数量12、単価120を原本確認
出力:確認済みの表を文章で渡した追加1回
検収:番号は文字列、数量/単価は数値、D4は空
未確認:PDFから直接変換できる条件・再現性